Molto Wabi, moltissimo Sabi わび / さび

016

Wabi Sabi 2


Furu ike ya
Kawazu tobikomu
Mizu no oto

Old pond
a frog jumps
in the sound of water

Vecchio stagno
tonfo di rana
suono d’acqua

(Basho, Matsuo 1694)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s